Freelance Reviewer
Job Description
About the Company
TransPerfect is currently looking for qualified freelance linguists (reviewers) with Technical, Construction, Engineering, Manufacturing expertise interested in long-term collaboration and willing to join our freelance team of excellent quality assessors. Quality Services & Reporting (QSR) is a new TransPerfect service offering independent and customizable QA solutions for localization clients. Our reviewers and subject matter experts provide unbiased linguistic reviews and QA analysis.
About the Role
We are currently looking for freelance REVIEWERS interested in joining our team of linguists. The main goal of the role is to ensure linguistic quality, brand consistency, and work with translation teams to ensure continuous improvement.
Task responsibilities:
- Linguistic reviews combined with market relevance assessment
- Language asset management (creating and updating style guides and glossaries)
- Support and mentoring for translators (via calls or feedback)
Qualifications
- Speaker located in Canada/US
- Previous experience in reviews, revisions, or editing tasks, including writing feedback reports
- Previous linguistic experience
- Specialization in Technical/Manufacturing/Engineering/Marketing
- Excellent proficiency in written and spoken English
Required Skill
- Speaker located in Canada/US
- Previous experience in reviews, revisions, or editing tasks, including writing feedback reports
- Previous linguistic experience
- Specialization in Technical/Manufacturing/Engineering/Marketing
- Excellent proficiency in written and spoken English
Language experts with relevant qualifications are invited to send their CV and a description of their experience to bmolenda@transperfect.com. Please make sure you include the following information in your email:
- Years of experience
- Fields of expertise
- Clients and projects
- Rate in USD per hour
We are looking forward to hearing from you!
How to Apply
Ready to start your career as a Freelance Reviewer at TransPerfect?
- Click the "Apply Now" button below.
- Review the safety warning in the modal.
- You will be redirected to the employer's official portal to complete your application.
- Ensure your resume and cover letter are tailored to the job description using our AI tools.
Frequently Asked Questions
Who is hiring?▼
This role is with TransPerfect in Winnipeg.
Is this a remote position?▼
This appears to be an on-site role in Winnipeg.
What is the hiring process?▼
After you click "Apply Now", you will be redirected to the employer's official site to submit your resume. You can typically expect to hear back within 1-2 weeks if shortlisted.
How can I improve my application?▼
Tailor your resume to the specific job description. You can use our free Resume Analyzer to see how well you match the requirements.
What skills are needed?▼
Refer to the "Job Description" section above for a detailed list of required and preferred qualifications.