Interprètes – divers langues (Entrepreneur de services)
Job Description
Interprètes
La Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR) a régulièrement besoin d’interprètes, lesquels jouent un rôle important pour l’ensemble du système d’octroi de l’asile. Si vous possédez les compétences nécessaires, nous vous invitons à poser votre candidature.
Le travail de l’interprète consiste à interpréter tous les dialogues pendant la procédure, notamment à interpréter de la langue de la personne visée par la procédure vers le français ou l’anglais, et vice-versa, au moyen de l’interprétation consécutive. Tout ce qui est dit dans une langue devra être interprété fidèlement et correctement dans l’autre langue, avec la structure et les mots équivalents et exacts.
Avertissement : La CISR fait tous les efforts possibles pour distribuer le travail de façon équitable à tous les interprètes. Néanmoins, il pourrait y avoir des situations où certains interprètes se voient assigner plus d'audiences que d'autres interprètes. Cette situation s'explique par la disponibilité des interprètes et leur maîtrise de certaines langues ou dialectes.
Aide recherchée
La CISR est aux prises avec une pénurie d’interprètes dans les principales langues à ses bureaux régionaux de , du et de .
Critères d’admissibilité
Publications connexes
Formulaires
Contactez-nous
How to Apply
Ready to start your career as a Interprètes – divers langues (Entrepreneur de services) at Immigration and Refugee Board of Canada?
- Click the "Apply Now" button below.
- Review the safety warning in the modal.
- You will be redirected to the employer's official portal to complete your application.
- Ensure your resume and cover letter are tailored to the job description using our AI tools.
Frequently Asked Questions
Who is hiring?▼
This role is with Immigration and Refugee Board of Canada in Ottawa.
Is this a remote position?▼
This appears to be an on-site role in Ottawa.
What is the hiring process?▼
After you click "Apply Now", you will be redirected to the employer's official site to submit your resume. You can typically expect to hear back within 1-2 weeks if shortlisted.
How can I improve my application?▼
Tailor your resume to the specific job description. You can use our free Resume Analyzer to see how well you match the requirements.
What skills are needed?▼
Refer to the "Job Description" section above for a detailed list of required and preferred qualifications.